Pois é pessoal, finalmente vem ai a tradução do " The Host " que em português se irá entitular " Nómada ".
O lançamento do tão esperado livro será já para o dia 10 de Março.... Por isso não se esqueçam de atacar as lojas fnac nesse dia!!!
Só nos resta agora aguardar mais um bocadinho pelo " Amanhecer " que estará nas bancas no mês de Junho ( se desta vez cumprirem com a data )!!
Esperemos que, já que nos fizeram roer tanto as unhas à espera dos livros, pelo menos as traduções venham alguma coisa de jeito e não as desgraças dos livros anteriores!!
Porque para quem também os leu em inglês notou uma grande diferênça, principalmente no "Eclipse" onde até parece que não traduziram algumas partes....
Bom, fico a aguardar os vossos comentários acerca dos livros e que, com má tradução ou não, se divirtam tanto a ler com eu!!!
Beijinhos
Se o livro alguma vez chegar aos grandes ecrãs ( esperemos que sim ) estas são as personagens principais que eu gostaria que participassem, principalmente a Sogia Bush, o Dave Annable e o Jensen Ackles. Não escolhi nunguem para Jamie, porque ainda não vi nenhum actor que se pareça com ele.
Aceitam-se sugestões...
Sofia Bush como Melanie Strider:
ou Megan Fox:
Dave Annable como Ian O'Shea
Jensen Ackles como Jared Howe:
Jim Beaver como Tio Jeb:
Elizabeth Harnois como Wanda / Pet:
No futuro a Terra é invadida por uma espécie alienígena única. A conquista foi lenta e indetectável até ser tarde demais para uma reacção dos humanos. Agora estes alienígenas, conhecidos por Almas, vivem nos corpos dos humanos, que são como hóspedes para estes parasitas invasores.
Normalmente, quando uma Alma é inserida num novo hóspede, esta é capaz de tomar o absoluto controlo do corpo, colocando de parte qualquer vestígio do humano que o habitou.
Após a Alma chamada Wanderer ser inserida no seu novo corpo, imediatamente se apercebe que algo está errado. Ao que parece, o humano que anteriormente o habitava recusa-se a desistir e morrer. Melanie Stryder não quer ter nada a ver com a Wanderer e faz de tudo para a suprimir. Apesar de ser Wanderer a controlar o corpo, não há nada que esta consiga fazer para quebrar o espírito de Melanie. Ela está sempre presente, na sua cabeça... falando com ela.
Há medida que o tempo passa, as memórias de Melanie tornam-se as de Wanderer, e em breve ela dá por si ansiando pelas pessoas que tanto significam para o seu hóspede. Melanie deixou para trás o seu irmão e o homem que ama, e agora Wanderer desenvolveu os mesmos sentimentos Em breve as duas unem esforços para encontrar os entes queridos de Melanie, fazendo os possíveis para não guiar as outras Almas até ao esconderijo dos humanos. Quando finalmente os encontram, têm que arranjar uma forma de viver pacificamente com o grupo de humanos que odeia as Almas. As emoções fervem e relacionamentos são testados de forma agonizante, enquanto duas vidas têm que partilhar o mesmo corpo e inimigos devem aprender a co-existir e a sobreviver…
Stephenie Meyer Tomou por completo o mundo publicitário com o estrondoso êxito adulto-juvenil da saga “ Twilight”. The Host é o seu primeiro livro como escritora de ficção adulta e milhões de leitores aguardam para saber se haverá uma sequela deste que é já uma afirmação no mundo da ficção cientifica e mais um sucesso da escritora. Esperemos que também tenha um lugar no grande ecrã.
Apesar desta história ter certamente vários elementos de ficção científica, não é o que muitos considerariam de pura ficção. Meyer foca-se mais no relacionamento das personagens e no intrigante dilema de duas vidas partilharem o mesmo corpo. Grande parte do livro concentrasse no complicado triângulo amoroso entre o antigo amor de Melanie por Jared e o recém-descoberto amor de Wanderer pelo mesmo, devido à quantidade de memórias que Melanie partilha com ela.
Existe acção e suspense, e o relacionamento de Wanderer com os humanos sobreviventes é cheio de tensão, mas ao mesmo tempo de amor, pois apesar de tudo ela consegue chegar ao coração de alguns dos resolutos humanos e tornar-se “quase” uma do grupo. O grande forte do livro centra-se na personagem de Wanderer na medida em que esta se vê constantemente dividida entre o seu dever como Alma e a compaixão que desenvolve com a sua ligação com Melanie e os outros humanos. Sem duvida Wanda ( assim tratada pelos seus amigos humanos) é a personagem mais humana de todas.
Que bem que ficava esta historia num filme! Era bom que tal como a serie do Twilight alguém se lembrasse de passar este excelente livro para o grande ecrã!! Vamos fazer figas...
Eis a letra da musica que vos disse ter tudo a ver com o livro!
Somewhere
Lost in the darkness, hoping for a sign
Instead there is only silence,
Can't you hear my screams?
Never stop hoping,
Need to know where you are
But one thing's for sure,
You're always in my heart
I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The truth will free my soul
Lost in the darkness, try to find your way home
I want to embrace you and never let you go
Almost hope you're in heaven so no one can hurt your soul
Living in agony 'cause I just do not know
Where you are
I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The truth will free my soul
Wherever you are, I won't stop searching
Whatever it takes, need to know
I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The truth will free my soul
Nómada ( Noa)
- A Nómada viveu em 8 planetas, a Terra foi o seu 9º. Ela nunca viveu mais do que uma vida com a mesma espécie, por isso é que a chamam de Nómada ( Viajante).
- Noutros planetas ela já foi uma Flor, um Urso, uma Aranha, uma Alga, um Morcego e um Dragão.
- Só existem outros 4 planetas conquistados pelas Almas em que ela ainda não esteve.
- O mais proximo que ela esteve de escolher um planeta como morada permanente foi quando viveu como um Morcego.
- Na Terra apaixona-se por um humano.
Melanie Strider
- Melanie Tinha apenas 17 anos quando conheceu Jared.
- Ela vivia em Los Angeles quando se apercebeu da ocupação por parte das Almas.
- Ela estava em Chicago à procura da sua prima Sharon quando foi capturada pelos Seekers.
Jared
- A casa onde o Jared , a Melanie e o Jamie ficaram pela primeira vez foi construida pelo pai e irmãos de Jared.
- Ele já não via nem falava com nenhum humano há mais de 2 anos até ter encontrado Melanie.
- Ele tinha 26 anos quando a encontrou.
Jamie
- Jamie Tinha 9 anos quando Jared encontrou Melanie e por consequência a ele.
- Jamie costumava ter medo do escuro.
- Jamie tinha feito 14 anos recentemente quando Nómada o viu pela primeira vez nas cavernas.
- Jamie foi o único para além de Ian a conseguir separar bem as personalidades de Melanie e de Noa.
Ian
- É o irmão de Kyle.
- Tentou matar a Nómada quando a viu nas cavernas.
- Quando a conhece torna-se no seu protector.
- Apaixona-se por ela.
Jeb
- Jeb era conhecido como o tio maluco de Melanie quando ela era pequena.
- Ele tinha outro irmão para além do pai de Melanie chamado Guy, que morreu num acidente de carro antes da invasão das Almas.
- É o responsável pelos humanos residentes nas grutas. O seu lema é " A minha casa, as minhas regras".
- Ele escreveu a direcção do seu esconderijo para Melanie nas costas do album de familia. Foi a unica coisa que ela conseguiu salvar enquanto fugia.
- Nos anos sessenta, encontrou as grutas quando caiu do telhado do que agora é o centro das grutas,. Levou dias até encontrar uma saída.
As aventuras de Melanie e Wanderer
A personagem principal deste livro chama-se Melanie Strider, cuja determinação em encontrar a sua familia e o homem que ama a leva a desafiar todos as regras impostas no planeta recentemente. É que a Terra foi invadida por uma raça de extra-terrestres que se hospeda no nosso corpo e passa a ter o controlo absoluto sobre nós, muitos não conseguem resistir e socumbem aos seus hospedes, mas Melanie não se dá como derrotada e continua a lutar contra a sua hóspede para obter novamente o controlo do seu corpo.
Wanderer é o nome da alma que ocupa o corpo de Melanie e que já viveu em muitos planetas e no corpo de muitos outros seres, mas nenhum como este que ocupa agora. As emoções da sua " companheira " tomam conta de si e, sendo ela uma alma boa, já que toda a sua expécie é pacífica, dá por si a partilhar o mesmo amor que Melanie sente pela sua familia e também por Jared ( o homem que Melanie ama) , assim também ela se revolta contra todos para poder recupera-los!
As duas partem numa busca incerta, sem muita esperânça mas com muitas certezas, pois nenhuma delas se vê a viver sem os que amam e nessa busca apercebem-se que são amigas e que partilham os mesmos objectivos.
Quando os seus desejos se realizam, descobrem que as coisas são muito diferentes do que pensavam que iriam ser e até os que mais amam agora vêm "Melanie" como um parasita, não digno de viver entre eles. E Wanderer passa a ter que lutar pelas suas vidas, pela sua e pela de Melanie e pelo direito de poder ser feliz.
Espero que gostem deste livro, que tem tudo para ser um dos melhores de Si-Fi desde há muitos anos. Mais uma vez Stephenie surpreendenos com a sua imaginação e capacidade em nos transportar para dentro de um mundo novo apenas com a sua escrita!
A musica que me "fala" sobre o livro consta na minha lista de musicas no blog:
Somewhere dos Within Temptation
É como se tivesse sido escrita para este livro!
Stephenie Meyer
Nasceu em 1973 em Connecticut, mudando-se quatro anos mais tarde para Phoenix, Arizona, onde ainda mora. É a segunda de três meninas. Tem ainda três irmãos mais novos.
Frequentou a escola em Scottsdale, Arizona. Recebeu o National Merit Scholarship e usou-o para pagar a sua formação na Brigham Young University (Provo, Utah).
Casada desde 1994 com Pancho, cujo verdadeiro nome é Christian, tem três filhos: Gabe, Seth e Eli. É também membro de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.
Crepúsculo (Twilight nos EUA), é o seu primeiro romance. Depois da sua publicação, Stephenie foi escolhida como um dos "novos autores mais promissores de 2005" pela a Publishers Weekly
Bibliografia:
The Host
Para quem não sabe, este é o primeiro livro de ficção ciêntifica da escritora da saga de " Twilight " Stephenie Meyer. Pessoalmente, e apesar de ser uma grande fã da saga, não posso deixar de dizer que este é o melhor livro de ficção ciêntifica que li até hoje conseguindo ultrapassar, largamente, em termos de acção e aventura a saga dos vampiros. Nunca fui grande apreciadora nem de livros de fantasia nem de Si-Fi, mas com a Stephenie passaram ser os meus favoritos! Há meses que não leio nada que não tenha sido escrito por ela, tendo já lido todos os livros da saga em inglês e em português e agora o The Host, que ainda não tem tradução em português ( penso que só sairá lá para Janeiro / Fevereiro) foi o meu último vício!!
Só me resta agora aguardar pelo dia 4 de Dezembro para ver os meus vampiros na grande tela.... e esse dia ainda está tão longe....
Ui...
. Lançamento do dvd Lua Nov...
. Nómada
. Nómada - Mais sobre o liv...
. Nómada - Sobre os persona...
. Videos